بررسی آرای رویه ساز در حوزه حقوق عمومی

آن چه در دادگاه ‎ها می گذرد، امروزه بخشی اثرگذار و مهم از قلمرو حقوق را در بسیاری از نظام ­های پیشرفته حقوقی به خود اختصاص داده است. از همین رو، ثبت و انتشار احکام و تصمیم دادگاه ها در نظام های حقوقی مختلف دنیا به یکی از مهم ‎ترین منابع حقوق بدل گشته است.

سیستم های حقوقی سراسر جهان وظیفه خود می دانند تا علاوه بر انتشار تمامی آراء در فواصل زمانی معین، آراء رویه ساز و برجسته ای که به وسیله دادگاه اتخاذ می شود را در قالب کتاب به چاپ برسانند. این آثار  که در فارسی می توان آن ها را با عنوان آراء بزرگ، برجسته و یا تأثیرگذار ترجمه نمود، از جمله معتبرترین منابع برای پژوهشگران، دانشگاهیان، وکلاء و قضات دادگستری محسوب می شود.

طرح پیش رو با مدنظر قراردادن اهمیت مطالعه آراء برجسته در نظام های حقوقی مختلف با در پیش گرفتن رویکرد تطبیقی برای نخستین بار در کشور به انتخاب، گردآوری، ترجمه و تحلیل آراء رویه­ ساز در حوزه حقوق عمومی صادره از دیوان عالی ایالات متحده آمریکا، شورای قانون اساسی و شورای دولتی فرانسه، دادگاه قانون اساسی فدرال آلمان، دیوان عالی بریتانیا و دادگاه اروپایی حقوق بشر پرداخته است.